Claude (Fable 5) Translates Homer's 12,107-Line Odyssey

A complete, 12,107-line English translation of Homer’s Odyssey has been produced by the AI model Claude (Fable 5). The project, titled "The Claudyssey," was edited and produced by Chris Duffy and is available online. According to the project's website, the translation is keyed one-to-one with the Greek, meaning every one of the 12,107 English lines corresponds to a Greek line.